Exemples d'utilisation de "escuchas" en espagnol avec la traduction "слышать"

<>
afficher
y escuchas los pedazos de piel y. и слышишь куски кожи и.
"Arrojas la bola y escuchas caer algunos pinos. "Ты кидаешь шар, слышишь, как какие-то кегли падают.
Si escuchas mucho sobre ataques de tigre deben haber muchos tigres alrededor. Если мы постоянно слышим о нападениях тигров - в округе должно быть много тигров.
Y escuchas la voz de su padre, Jor-El, diciendo a la Tierra: И вы слышите, как его отец Джор-Эл говорит Земле:
Todo lo que escucha es: Всё, что вы слышите, это:
Y realmente no escuchaba nada. Я не слышал, что происходило вокруг.
Rehuimos al escuchar estos datos. И сейчас, когда мы впервые слышим об этом, мы ужасаемся.
"Es curioso, no escucho nada." "Забавно, я ничего не слышу".
escucho que todos se preguntan. Я просто слышу, как вы задаетет этот вопрос.
Escuché que me estabas buscando". Слышал, что ты меня ищешь".
¿Alguno escuchó hablar de él? кто-нибудь слышал о нём?
Eso es lo que escuchó. Вот, что он слышал.
Seguramente habrán escuchado estas cosas antes. Возможно, вы всё это слышали раньше.
¿Al menos, han escuchado de él? По крайней мере слышали о нем?
"Yo ya he escuchado estas palabras". "Я уже слышал подобные разговоры"
Creo que han escuchado tu charla. Я уверен, они слышали ваше выступление.
¿Alguna vez han escuchado la nieve? Вы когда-нибудь слышали снег?
Y como escuchamos de Sunitha ayer. Вчера мы слышали от Синиты и Кавиты о том,
Sólo se escuchan las frecuencias bajas. Вы слышите только низкие частоты.
Fue grandioso escuchar a Bill Joy. Было приятно слышать Билла Джоя.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger