Ejemplos de uso de "foto" en español con traducción al ruso

<>
Aquí una foto de Charles. Вот, например, одна из фотографий Чарльза.
Por favor muéstreme su foto. Пожалуйста, покажите мне ваше фото.
Esta foto es de allí. Вот фотография того места.
¿De quién es esta foto? Чьё это фото?
Una foto no es suficiente". Фотографии будет не достаточно".
Otra foto de Margaret Bourke-White. Это фото Маргарет Бурк-Уайт,
La foto es de Khrushchev. На этой фотографии - Хрущёв.
Ojalá supiera quién hizo esta foto. Если бы я только знал, кто сделал это фото.
Mi mamá odia esta foto. Моя мама не любит эту фотографию.
"¿Cuán grande va a ser mi foto?" "Какого размера будет моё фото?"
Esta es una buena foto. Вот эта фотография получше.
Esta foto fue tomada hace dos semanas. Это фото было сделано две недели назад.
¡Esta foto es mi favorita! Эта фотография - моя любимая!
Esta foto puede verse incluso en un mapa interactivo. Это фото вы можете увидеть прямо на интерактивной карте.
Es una bella foto, ¿verdad? Это действительно красивая фотография.
Tom tiene una foto de Mary en su billetera. У Тома в бумажнике есть фото Мэри.
Déjenme concluir con esta foto. Позвольте мне закончить на этой фотографии.
Esta es la única foto que tengo de ella. Это одно единственное фото, которое есть у меня.
Hay capas detrás de cada foto. Это то, что скрывается за каждой фотографией.
Voy a empezar con esta foto de una hermosa vaca. Начну с фото красивой коровы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.