Exemples d'utilisation de "francia" en espagnol avec la traduction "франция"

<>
Traductions: tous1247 франция1178 autres traductions69
La próxima liberación de Francia Следующее освобождение Франции
Además, Francia está económicamente herida. Экономика Франции также "ранена".
PARÍS - Francia está gravemente enferma. ПАРИЖ - Франция серьезно больна.
Francia en busca de Europa Франция в поисках Европы
Me gustaría vivir en Francia. Я хотел бы жить во Франции.
Estados Unidos, Alemania, Francia, Japón. США, Германии, Франции и Японии.
Ahora Francia intervino en Mali. Теперь Франция вмешалась в конфликт в Мали.
Incluido el partido contra Francia. Включая этот против Франции".
Francia sueña y se divierte. Франция мечтает и забавляется.
El cuarto momento de Francia Четвертый повод для Франции проявить себя
¿Se puede reformar a Francia? Франция не поддаётся реформированию?
Esta ciudad está en Francia. Этот город во Франции.
El tercer hombre de Francia Третий человек Франции
¿No hay colores en Francia?" У вас во Франции что, цветных не делают?"
El rostro Royal de Francia "Роялистское" лицо Франции
La revolución correcta para Francia "Правая" революция для Франции
El caso de Francia es distinto. В случае с Францией дела обстоят иначе.
Iré a Francia a estudiar pintura. Я поеду во Францию учиться живописи.
Ahora Francia está agitando las cosas. А теперь и Франция создает неприятности.
Vuelta a lo habitual en Francia. Как обычно во Франции все возвращается на круги своя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !