Exemples d'utilisation de "idiomas" en espagnol

<>
Me gusta estudiar idiomas extranjeros. Мне нравится изучать иностранные языки.
Artículos destacados en otros idiomas Избранные статьи на других языках
No necesitas saber muchos idiomas. Тебе не нужно знать много языков.
Nos gusta aprender idiomas extranjeros. Нам нравится учить иностранные языки.
Lo personalizaron en 18 idiomas. Они адаптировали песню под 18 разных языков.
Realmente la gente aprende idiomas. Итак, люди действительно изучают язык.
Y ahora amo los idiomas. И теперь, я люблю языки.
Y queremos aprender otros idiomas. Мы хотим изучить другие языки.
Estoy estudiando dos idiomas extranjeros. Я изучаю два иностранных языка.
Están clasificados por colores, por idiomas. И сейчас они имеют различные цвета в зависимости от языка.
Las personas aprenden idiomas muy bien. Люди действительно могут изучить язык с его помощью.
Usando Tatoeba se pueden aprender idiomas. Используя Татоэбу, вы можете учить языки.
Son muchos los que aprenden idiomas. Многие учат языки.
Tenía la opción de otros idiomas. у меня был выбор из языков.
¿Qué idiomas se hablan en América? На каких языках говорят в Америке?
Tienen todos los idiomas del mundo. Там есть любой язык мира.
La gente quiere aprender nuevos idiomas. Люди очень сильно хотят выучить иностранный язык.
Por eso la gente aprende los idiomas. Люди действительно изучают язык.
¿Quién necesita estudiar idiomas y literatura comparada? Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение?
En primer lugar la gente aprende idiomas. Главное, люди действительно учат язык.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !