Exemples d'utilisation de "mayo" en espagnol avec la traduction "май"
En mayo de 2010, Israel respondió con un nuevo truco.
В мае 2010 года Израиль нанес новый ответный ход.
A principios de mayo, hay incidentes en la Universidad de Nanterre.
В начале мая происходят события в университете Нанта.
Las elecciones generales convocadas para el 27 de mayo ayudarán a mantener este rumbo.
Всеобщие выборы, назначенные на 27 мая, помогут сохранить такое положение вещей.
El pasado mayo fue el más caluroso de la historia en todo el mundo.
Прошлый май назван самым тёплым по всему миру.
La inflación se redujo del 31% en mayo de 2008 a aproximadamente el 10% hoy.
Инфляция сократилась более чем наполовину с 31% в мае 2008 года до 10% сегодня.
Rem Vyakhirev, quien ha sido su CEO por largo tiempo, dejará el puesto en mayo.
В Мае следующего года директор-распорядитель компании Рем Вяхирев уходит.
A principios de mayo las reservas de alimento, muy bien racionadas, se agotaron por completo.
В начале мая тщательно поделенные запасы продовольствия страны были полностью исчерпаны.
Europa con la gran ampliación de la Unión Europea del 1 de mayo de 2004.
Европа во время великого расширения Европейского Союза 1 мая 2004 года.
El 11 de mayo del año pasado, me encontraba solo en el Polo Norte geográfico.
11 мая прошлого года я стоял в одиночестве на географическом Северном полюсе.
En mayo de 2008, demostró su dominio en el país al tomar la capital, Beirut.
В мае 2008 года она продемонстрировала свое внутренне господство путем захвата столицы Ливана - Бейрута.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité