Exemples d'utilisation de "nieve" en espagnol

<>
Quité la nieve del tejado. Я почистил крышу от снега.
Está nevando, la nieve es blanda. Идет снег, мягкий снег.
Imaginen malabares con bolas de nieve a través de los trópicos. Представьте себе жонглирование снежками в тропиках.
La nieve se está derritiendo. Снег тает.
Este macaco japonés hizo una bola de nieve, y la va a hacer rodar por una colina. Эта японская макака слепила снежок и собирается скатить его с горки
Aquí colapsa en la nieve. Он упал в снег.
Odio la nieve y el carnaval. Ненавижу снег и карнавалы.
Limpiaron la nieve de la vereda. Они очистили тротуар от снега.
No te comas la nieve amarilla. Не ешь жёлтый снег!
¿Por qué la nieve es blanca? Почему снег белый?
La nieve ha comenzado a derretirse. Снег уже начал таять.
¿Alguna vez han escuchado la nieve? Вы когда-нибудь слышали снег?
Sacamos a la víctima de la nieve Извлекаем пострадавшего из-под снега
Me gustan la lluvia y la nieve. Я люблю дождь и снег.
Su piel es tan blanca como la nieve. Её кожа бела как снег.
¿Tengo que grabar un mensaje en la nieve? Начертить сообщение на снегу?
¿cuánto tiempo lleva la gente bajo la nieve? Сколько времени люди находятся под снегом?
¿Saben que los esquiadores rezan para que nieve? Знаете, лыжники молятся о снеге?
Veo un caballo, con un arnés, retirando la nieve. Я вижу лошадь в упряжке, она убирает снег.
el hielo y la nieve reflejan los rayos solares. лед и снег отражают солнечные лучи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !