Ejemplos del uso de "nos" en español

<>
Traducciones: todos5970 мы4997 otras traducciones973
Nos volvimos mucho más sociales. Мы стали больше контактировать между собой.
¿Con qué nos quedamos nosotros?" Что остается нам?"
No siempre nos resulta fácil. Но для нас это не всегда просто.
La gente nos está aplaudiendo. Смотрите, люди нам аплодируют.
Sin embargo, nos queda preguntarnos: И все же нам остается задать вопрос:
Nos saldremos en una hora. Мы уезжаем через час.
¿Por qué nos quería conocer? "Зачем она хочет встретиться с нами?"
Ella nos reveló su secreto. Она раскрыла нам свой секрет.
Nos veremos a las tres. Мы увидимся в три часа.
Dinos en qué nos equivocamos. Скажите, что мы делаем не так.
Nos impone desafíos que superar. Это налагает на нас проблемы, которые нужно решить.
Las computadoras nos permiten eso. Компьютеры позволяют нам это.
Esto nos dió muchísima esperanza. Это дало нам огромную надежду.
Nos pertenece a todos nosotros. она принадлежит нам всем.
Ella nos gusta a todos. Нам всем она нравится.
¿Por qué nos sorprende esto? Но почему же это нас удивляет?
Nos potenciamos unos a otros. Мы вдохновляем друг друга.
Todo esto nos entusiasmó muchísimo. Нас это очень обрадовало.
Todavía nos gusta consumir, claro. Конечно, нам и сейчас нравится потреблять.
Nos tropezamos en el aeropuerto. Мы наткнулись друг на друга в аэропорту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.