Exemples d'utilisation de "nueve" en espagnol avec la traduction "девять"

Rechercher

Traductions:

tous226 девять141 девятый4 девятка3 autres traductions78

afficher

¿Puedes venir a las nueve? Можешь прийти в девять?

Son las nueve y cuarto. Сейчас девять пятнадцать.

Dijo que eran las nueve. Он сказал, что было девять часов.

El avión salía a las nueve. Самолёт вылетел в девять.

Y son nueve veces más grandes. И их размер в девять раз больше.

Y hemos conseguido reducirlos a nueve. Нам удалось свести это к девяти пунктам.

La reunión terminó a las nueve. Собрание закончилось в девять.

Trabajamos desde las nueve a las cinco. Мы работаем с девяти до пяти.

y mi respuesta se extendió nueve minutos. Мой ответ занял около девяти минут,

Nueve, 10, jota, jota de espadas, reina de. девять, десять, валет, валет, дама.

Y por supuesto está la regla número nueve. И конечно, правило номер девять.

El programa está funcionando ahora en nueve países. Сейчас программа работает в девяти странах.

Empecé a coleccionar estampillas cuando tenía nueve años. Я начал собирать марки, когда мне было девять лет.

10, nueve, ocho, siete, seis, cinco, cuatro, tres, dos. десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два.

Nueve de ellos han sido vendidos a estos individuos. Девять из них были проданы этим личностям.

Su madre murió cuando él tenía sólo nueve años. Его мать умерла, когда ему было всего девять лет.

Nuevamente, despúes de nueve años ninguna visión de Maitreya. Снова никакого видения Матрейи по прошествии девяти лет.

De nueve de la mañana a tres de la tarde. С девяти утра до трёх часов дня.

Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

"Las nueve palabras más aterradoras de la lengua inglesa son: "Девять самых ужасных слов в английском языке следующие:

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !