Exemples d'utilisation de "solución" en espagnol avec la traduction "решение"

<>
afficher
Podrían pensar, ah, una solución: Теперь вы можете подумать, что есть одно решение:
Una solución ya para Chipre Решение Кипрской проблемы сейчас
Todo problema tiene una solución. Всякая задача имеет решение.
Entonces, ¿cuál es la solución? Каково же решение?
De allí la solución keynesiana: Отсюда кейнсианское решение:
Ahora buscamos una solución definitiva. Итак, мы ищем постоянное решение.
No es la mejor solución. Это не лучшее решение.
¿Qué implicaría una solución política? какое политическое решение может привести к такому результату?
Debe encontrarse alguna otra solución. Решение должно быть найдено в другом месте.
La solución no está aquí. Решение не очевидно.
Una solución masiva al problema. Основательное решение проблемы.
La Solución del Uno Por Ciento Решение стоимостью в один процент
Y en realidad no había solución. На самом деле идеального решения не существовало.
Creo que hay una mejor solución. На мой взгляд есть более подходящее решение.
Elaboraron una nueva solución al problema. Они изобрели новое решение проблемы.
Y realmente había una gran solución. И на самом деле было найдено серьёзное решение.
Abuelo, cuéntame la solución, por favor. Дедушка, а расскажи мне тоже о решении проблемы.
Ustedes saben, pueden tener una solución. Решение у них, может быть, и есть.
Con todo, esta no es la solución. Тем не менее, это не решение проблемы.
¿Podemos encontrar una solución para producir más? Можем ли мы найти решение, которое позволит нам производить больше?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger