Beispiele für die Verwendung von "tiburón" im Spanischen

<>
Ya sea como en "Tiburón". Это как с акулой в фильме "Челюсти"
Podemos salvar al tiburón blanco. Мы можем спасти белую акулу.
No vimos un solo tiburón. Мы не видели ни одной акулы.
Él fue atacado por un tiburón. На него напала акула.
Este es primo del tiburón blanco. Этот вид - родственник белой акулы,
También hablamos del café Tiburón Blanco. Мы говорили и о кафе для белых акул.
Tom fue atacado por un tiburón. На Тома напала акула.
A menudo el tiburón se asfixiaba. Чаще всего акула тонула и задыхалась.
Gracias a "Tiburón" a menudo les tememos. Большинство из нас боится акул из-за фильма "Челюсти".
mi personaje principal es un tiburón llamado Sherman. главный герой - акула по имени Шерман.
Es un tiburón sixgill gigante de casi 4 mts. Это трёхметровая гигантская шестижаберная акула.
Y se la están comiendo, ahí hay un tiburón. Ее сейчас едят, там акула.
El propósito inicial es establecer el género del tiburón. Одной причиной было выяснить пол акулы.
Vamos al frente del bote y etiquetamos al tiburón. Ты плывёшь в лодке и маркируешь акул.
¿Hay sólo 8000 hembras de tiburón peregrino en el mundo? Всего лишь 8 тысяч самок гигантской акулы в мире?
Esta es una fotografía muy poco típica de un tiburón. Вот яркий пример нехарактерной для акул фотографии.
Así que entra este carroñero que es un tiburón gigante sixgill. Это приманивает падальщика, гигантскую шестижаберную акулу.
Y "pez luna" es una de las denominaciones del tiburón peregrino. "Солнечная рыба" - одно из названий гигантской акулы.
Tenía que matar a mi personaje principal, que es un tiburón. Я должен был убить своего главного героя акулу.
Es más probable que te mate un coco que un tiburón. Вы можете погибнуть от кокосового ореха с большей вероятностью, чем от нападения акулы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.