Ejemplos del uso de "aller à la montagne" en francés
Dans deux semaines nous irons à la montagne pour skier.
In zwei Wochen fahren wir zum Skilaufen in die Berge.
Elle était autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures.
Sie erhielt die Erlaubnis, zur Disko zu gehen, unter der Bedingung, bis zehn wieder zurück zu sein.
La vengeance ne s'attache pas davantage à un grand cœur que l'eau à la montagne.
Das Wasser haftet nicht an den Bergen; die Rache nicht an einem großen Herzen.
Étant donné que ma copine est plutôt casanière, je n'ai été cet été ni à la mer ni à la montagne.
Da meine Freundin es lieber häuslich mag, war ich diesen Sommer weder am Meer noch in den Bergen.
Comme je n'ai pas de machine à laver chez moi, je dois aller à la laverie pour nettoyer mes vêtements.
Da ich keine Waschmaschine zu Hause habe, muss ich zum Waschen meiner Kleidung in den Waschsalon gehen.
Ils sont allés à la montagne mais le temps n'a pas été beau.
Sie sind ins Gebirge gefahren, aber das Wetter war nicht schön.
Cliquez sur l'image pour aller à la page suivante !
Klicken Sie auf das Bild, um zur nächsten Seite zu gelangen!
Pourriez-vous m'indiquer le chemin pour aller à la tour de Tokyo ?
Könnten Sie mir den Weg zum Tokyo Tower zeigen?
Nous partons à la montagne. Pourquoi ne viens-tu pas avec ?
Wir gehen in die Berge. Warum kommst du nicht mit?
Elles sont allées à la montagne mais le temps n'a pas été beau.
Sie sind in die Berge gegangen, aber das Wetter war nicht schön.
Si possible, j'aimerais aller à la maison maintenant.
Wenn möglich, möchte ich jetzt nach Hause gehen.
Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.
Straßburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ans andere Rheinufer mit seinen von Weinbergen umgebenen Schlössern, seinen malerischen Dörfern, seiner Berglandschaft mit Wäldern und Seen und vielen anderen Attraktionen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad