Ejemplos del uso de "zu" en alemán

<>
mostrar
Ich habe noch zu tun. J'ai encore des choses à faire.
Iss nicht zu viel Kuchen. Ne mange pas trop de gâteau.
Sie ist zu allen nett. Elle est sympa avec tout le monde.
Warst du gestern zu Hause? Tu étais chez toi hier ?
Sie zog den Stuhl zu sich. Elle tira la chaise vers elle.
Sie bereitet gerade das Frühstück zu. Elle est en train de préparer le petit-déjeuner.
Sei nett zu alten Leuten. Soyez gentil envers les personnes âgées.
Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren. Elle était près de mourir de froid dans la neige.
Sie waren zu dritt, und alle waren bewaffnet. Ils étaient au nombre de trois et tous étaient armés.
Ich wurde zu Unrecht angeklagt. J'ai été accusé à tort.
Die Suppe ist zu salzig. La soupe est trop salée.
Er versprach, sie zu heiraten. Il promit de se marier avec elle.
Kommt heute Nachmittag zu mir. Venez chez moi cet après-midi.
Das Papierflugzeug glitt langsam zu Boden. L'avion de papier glissa lentement vers le sol.
Viele Lebensformen sind im Begriff zu verschwinden. Beaucoup de formes de vie sont en train de disparaître.
Er ist immer zu Tieren nett. Il est toujours gentil envers les animaux.
Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen. C'est pratique de vivre si près de la gare.
Zu den Ikonen der Popkultur zählen Che Guevara und Kurt Cobain. Che Guevara et Kurt Cobain comptent au nombre des idoles de la culture populaire.
Finvenkismus ist … schwer zu erklären. Le finvenkismo est...difficile à expliquer.
Sie sind zu früh gekommen. Vous êtes venus trop tôt.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR