Sentence examples of "aller croissant" in French

Select source language

Select target language

La valeur du dollar tombe avec un taux d'inflation croissant. Der Wert des Dollars fällt mit steigender Inflationsrate.

C'est un raccourci pour aller à l'école. Das ist eine Abkürzung zur Schule.

Un nombre croissant de gens préfère une vie virtuelle en ligne à une vie réelle hors ligne. Eine steigende Anzahl von Leuten hat lieber ein virtuelles Onlineleben als ein echtes Offlineleben.

Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise. Er legte seinen Stift nieder und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.

Tom, laissé seul au début des phrases, n'arrivait pas à s'habituer à l'éloignement croissant de Mary. Tom, am Satzanfang allein gelassen, vermochte sich nicht daran zu gewöhnen, immer weiter entfernt zu sein von Mary.

Si tu apprends le chinois avec application, tu pourras aller faire des études en Chine. Wenn du fleißig Chinesisch lernst, dann kannst du zum Studium nach China gehen.

Je dois aller faire des achats, je serai de retour dans une heure. Ich muss einkaufen gehen, ich bin nach einer Stunde wieder zurück.

Elle lui conseilla de ne pas y aller seul. Sie riet ihm, nicht alleine hinzugehen.

Puis-je aller jouer dehors ? Kann ich raus zum Spielen gehen?

Je préférerais ne pas aller faire les courses seule. Ich würde lieber nicht alleine einkaufen gehen.

Je suis presque prêt à y aller. Ich bin beinahe fertig zum Weggehen.

Tu ferais mieux d'y aller. Du solltest besser gehen.

J'aime aussi aller à Hawaï. Auch ich gehe gern nach Hawaii.

Je suis presque prête à y aller. Ich bin beinahe fertig zum Weggehen.

Mais où veux-tu encore aller à cette heure ? Aber wo willst du um diese Uhrzeit noch hin?

Aujourd'hui, je ne veux pas aller à l'école. Ich will heute nicht in die Schule gehen.

Ses parents disaient qu'il devait aller à l'université. Seine Eltern sagten, er solle zur Universität gehen.

Oui, je pense que tu dois y aller. Ja, ich denke, dass du gehen sollst.

Je vais aller pleurer au lit. Ich werde weinend ins Bett gehen.

Dois-je aller à l'hôpital ? Muss ich ins Krankenhaus?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download