Exemples d'utilisation de "améliora" en français

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Elle profita de son séjour à Londres et améliora considérablement son anglais. Sie nutzte ihren Aufenthalt in London aus und verbesserte ihr Englisch beträchtlich.

Nous avons amélioré la qualité. Wir haben die Qualität verbessert.

Tu as amélioré ton anglais. Du hast dein Englisch verbessert.

Ton anglais s'est beaucoup amélioré. Dein Englisch hat sich stark verbessert.

Ton anglais s'est grandement amélioré. Dein Englisch hat sich sehr verbessert.

Ton travail s'est grandement amélioré. Deine Arbeit hat sich sehr stark verbessert.

Son anglais s'est beaucoup amélioré. Ihr Englisch hat sich sehr verbessert.

Merci d'avoir amélioré mon texte ! Danke, dass du meinen Text verbessert hast!

Les ordinateurs sont améliorés en permanence. Computer werden ständig verbessert.

Je désire améliorer mes chances de promotion Ich möchte meine Beförderungschancen verbessern

Ils veulent améliorer les conditions de travail. Sie wollen die Arbeitsbedingungen verbessern.

Je suis intéressé à améliorer mon allemand. Ich bin daran interessiert, mein Deutsch zu verbessern.

J'aimerais améliorer ma prononciation de l'anglais. Ich würde gerne meine englische Aussprache verbessern.

La qualité de la traduction s'est améliorée. Die Übersetzungsqualität hat sich verbessert.

Ses notes se sont améliorées de manière significative. Seine Zensuren haben sich deutlich verbessert.

Mes notes se sont améliorées de manière significative. Meine Noten haben sich bedeutend verbessert.

Je pense que votre anglais s'est beaucoup amélioré. Ich denke, dass sich Ihr Englisch stark verbessert hat.

Mes notes se sont améliorées depuis le premier semestre. Meine Noten haben sich seit dem ersten Semester verbessert.

Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais. Wenn du dir Mühe gibst, kannst du dein Englisch verbessern.

Crois-tu qu'un peu de sel améliorera la saveur ? Glaubst du, dass ein bisschen Salz den Geschmack verbessert?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger