Exemplos de uso de "bières" em francês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos63 bier62 outras traduções1
mostrar
Deux bières, je vous prie ! Zwei Bier, bitte!
Deux bières, s'il vous plait. Zwei Bier, bitte!
Trois bières et une tequila s'il vous plaît ! Drei Bier und einen Tequila, bitte!
Vin sur bières fait l'affaire, bière sur vin ne vaut rien Wein auf Bier, das rat ich dir; Bier auf Wein lass lieber sein
Je préfère commander une bière. Ich bestell lieber Bier.
Il a commandé une bière. Er bestellte ein Bier.
Avez-vous une bière étrangère ? Haben Sie ausländisches Bier?
Ma vie pour une bière ! Mein Leben für ein Bier!
Il but de la bière. Er trank Bier.
Il brassait de la bière. Er braute Bier.
Elle boit trop de bière. Sie trinkt zu viel Bier.
Combien coûte une bouteille de bière ? Wie viel kostet eine Flasche Bier?
Cette bière contient 5% d'alcool. Dieses Bier enthält 5% Alkohol.
Je ne bois jamais de bière. Ich trinke niemals Bier.
Je commande plutôt de la bière. Ich bestell lieber Bier.
Avez-vous de la bière japonaise ? Haben Sie japanisches Bier?
Une bière, s'il vous plaît ! Ein Bier bitte.
Les Suisses consomment beaucoup de bière. Die Schweizer konsumieren viel Bier.
Le vin et la bière sont bons. Der Wein und das Bier sind gut.
Il a bu trois bouteilles de bière. Er hat drei Flaschen Bier getrunken.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS