Exemples d'utilisation de "ce" en français avec la traduction "dieser"

<>
Comme ce lac est profond ! Wie tief dieser See ist!
As-tu vu ce film ? Hast du diesen Film gesehen?
Ce pont est de pierre. Diese Brücke ist aus Stein.
Ce matériau manque d'élasticité. Diesem Material mangelt es an Elastizität.
Ce vase est en fer. Diese Vase ist aus Eisen.
À qui est ce sac ? Wem gehört diese Tasche?
Vous devriez savourer ce moment. Ihr solltet diesen Moment genießen.
Ce chien dévore presque tout. Dieser Hund frisst fast alles.
Je te donnerai ce livre. Ich werde dir dieses Buch geben.
Je voudrais encaisser ce chèque Ich möchte diesen Scheck einlösen
Ce repas suffit pour trois. Dieses Mahl reicht für drei.
Laisse ce travail aux experts. Überlasse diese Arbeit den Experten.
Ce cinéma a deux étages. Dieses Kino hat zwei Stockwerke.
Vous avez écrit ce livre ? Sie haben dieses Buch geschrieben?
Ce voyage coûte un pont. Diese Reise verschlingt viel Geld.
Peux-tu conjuguer ce verbe ? Kannst du dieses Verb konjugieren?
J'ai ouvert ce sujet. Ich habe dieses Thema eröffnet.
Ce chien court très vite. Dieser Hund rennt sehr schnell.
Ce livre est très lourd. Dieses Buch ist sehr schwer.
Ce thé est très bon. Dieser Tee ist sehr gut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !