Beispiele für die Verwendung von "Das" im Deutschen

<>
einblenden
Wissen Sie, wer das ist? Savez-vous qui c'est ?
Genau das habe ich vor. Justement ce que j'ai l'intention de faire.
Das sind nicht eure Stühle. Ce ne sont pas vos chaises.
Das gilt seit Olims Zeiten! Ça vaut depuis Mathusalem !
Das ist die Hilfe, deren wir bedürfen. C'est l'aide dont nous avons besoin.
Das wirst du noch bereuen. Cela, tu le regretteras.
Das könnte dich vielleicht interessieren. Ceci pourrait peut-être t'intéresser.
Der sitzt gut, dem das Schicksal lacht. Celui auquel le sort sourit est peinard.
Wer hat Ihnen das gesagt? Qui est-ce qui vous a dit ça ?
Heute geht das nicht mehr. Aujourd'hui, ce n'est plus comme ça que ça se passe.
Das sind Bücher meines Großvaters. Ce sont des livres de mon grand-père.
Geht das mit der Ausrüstung? Ça va avec l'équipement ?
Sind das alle Größen, die Sie haben? Sont-ce là toutes les tailles dont vous disposez ?
Wie soll man das verstehen? Comment doit-on comprendre cela ?
Das hier ist meine Angelegenheit. Ceci est mon affaire.
Das ist ein Schüler, den mein Vater unterrichtet. C'est un élève auquel mon père enseigne.
Wem gehört das Essen hier? À qui appartient la nourriture ici ?
Das war schon immer so. C'est toujours tel que ça a été.
Kann ich das Fahrrad benutzen? Puis-je utiliser ce vélo ?
Könntest du wirklich das essen? Pourrais-tu vraiment manger ça ?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen