Ejemplos del uso de "de concert" en francés

<>
Le grand critique et le poète voyagent de concert. Der große Kritiker und der Dichter reisen zusammen.
J'ai eu des difficultés à me procurer un billet pour le concert. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
Le concert fut un succès. Das Konzert war ein Erfolg.
Si vous n'avez pas d'inclination pour la musique moderne, le concert ne vous plaira pas. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
Le concert n'était pas très bien. Das Konzert war nicht sehr gut.
Son concert a attiré beaucoup de monde. Viele Menschen versammelten sich zu seinem Konzert.
Le concert a été un succès. Das Konzert war ein Erfolg.
Les réservations de places sont disponibles à la caisse jusqu'à trente minutes avant le début du concert. Après quoi, elles retournent en vente libre. Die reservierten Karten liegen bis 30 Minuten vor Konzertbeginn an der Abendkasse bereit. Danach gehen sie in den freien Verkauf.
Le concert aura lieu dimanche prochain. Das Konzert findet nächsten Sonntag statt.
Comment avez-vous trouvé le concert ? Wie haben Sie das Konzert gefunden?
Le concert débuta par un solo de piano. Das Konzert begann mit einem Pianosolo.
Il y a un concert dimanche prochain. Am nächsten Sonntag ist ein Konzert.
Il y avait du peuple au concert. Es waren viele Leute im Konzert.
Quel était le dernier concert que vous avez-vu ? Was war das letzte Konzert, das Sie gesehen haben?
Ce fut un mauvais concert. Es war ein schlechtes Konzert.
Nous nous sommes dépêchés afin de ne pas être en retard au concert. Wir haben uns beeilt, um nicht zu spät zum Konzert zu kommen.
Il se rend au concert. Er geht ins Konzert.
La vie n'est pas un concert à la carte. Das Leben ist kein Wunschkonzert.
Il y avait foule au concert. Es waren viele Leute im Konzert.
Ce concert était génial. Dieses Konzert war genial.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR