Exemples d'utilisation de "feuille" en français

<>
Donne-moi une feuille de papier. Gib mir ein Blatt Papier.
Une feuille morte tomba au sol. Ein trockenes Blatt fiel zu Boden.
Donne-moi une feuille pour écrire ! Gib mir ein Blatt zum Schreiben!
Donnez-moi une feuille de papier. Geben Sie mir ein Blatt Papier.
Il lui donna une feuille de papier. Er gab ihr ein Blatt Papier.
Une blatte était assise sur la feuille. Auf dem Blatt saß eine Schabe.
Elle me donna une feuille de papier. Sie gab mir ein Blatt Papier.
J'ai écrit mon nom sur la feuille. Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben.
Tirez un trait sur votre feuille de papier. Zeichnen Sie einen Strich auf Ihr Blatt.
Il lui a donné une feuille de papier. Er gab ihr ein Blatt Papier.
Donne-moi une feuille, s'il te plaît. Gib mir bitte ein Blatt.
Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît. Bring mir bitte ein Blatt Papier.
Il dansait comme une feuille dans le vent d'automne. Er tanzte wie ein Blatt im Herbstwind.
Une feuille morte flottait à la surface de l'eau. Ein herabgefallenes Blatt trieb auf der Wasseroberfläche.
S'il vous plait, écrivez la réponse sur cette feuille. Bitte schreiben sie die Antwort auf dieses Blatt.
Prends une grande feuille de papier blanche et un crayon ! Sur le papier, dessine une carte de tes pensées sur le sujet, mais ne cherche pas à les mettre dans un ordre quelconque. Nimm ein großes weißes Blatt Papier und einen Stift! Auf das Papier zeichne eine Karte deiner Gedanken zum Thema, aber versuche nicht, sie in irgendeine Ordnung zu bringen!
Les feuilles tombent en automne. Die Blätter fallen im Herbst.
J'entendis bruire les feuilles. Ich hörte die Blätter rascheln.
En automne, les feuilles deviennent jaunes. Im Herbst werden die Blätter gelb.
Elle regardait les feuilles mortes tomber. Sie schaute den herabfallenden toten Blättern zu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !