Exemples d'utilisation de "grosses" en français

<>
Les poires sont grosses cette année. Dieses Jahr sind die Birnen groß.
Voulez-vous de petites ou de grosses coupures ? Möchtet ihr kleine oder große Scheine?
Cette mauvaise nouvelle a eu de grosses répercussions. Diese schlechte Nachricht hat große Wellen geschlagen.
Veux-tu de petites ou de grosses coupures ? Möchtest du kleine oder große Scheine?
J'ai peur des grosses tarentules noires et velues ! Ich fürchte mich vor großen, schwarzen, haarigen Taranteln.
Les paysans les plus bêtes font pousser les plus grosses patates. Den dümmsten Bauern wachsen die größten Kartoffeln.
De grosses quantités de bois sont employées dans la fabrication du papier. Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet.
On ne doit pas s'offusquer des petites choses lorsqu'on est en chemin vers de grosses. An kleinen Dingen muss man sich nicht stoßen, wenn man zu großen auf dem Weg ist.
Elle a des gros seins. Sie hat große Titten.
Les gros mangent les petits. Die großen Tiere fressen stets die kleinen.
Elle a de gros nichons. Sie hat große Titten.
Ton chien est très gros. Dein Hund ist sehr groß.
C'est son gros plus. Das ist sein großes Plus.
J'ai un gros problème. Ich habe ein großes Problem.
A gros larron grosse corde Ein großer Dieb verdient 'n grossen Strick
Il a de gros problèmes. Er hat große Probleme.
A gros larron grosse corde Ein großer Dieb verdient 'n grossen Strick
Les gros poissons mangent les petits. Die großen Fische fressen die kleinen.
Ils avaient peur du gros chien. Sie hatten Angst vor dem großen Hund.
La fête fut un gros succès. Die Party war ein großer Erfolg.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !