Exemples d'utilisation de "mauvais" en français avec la traduction "schlecht"

<>
Je suis mauvais en sport. Ich bin schlecht beim Sport.
Ce fut un mauvais concert. Es war ein schlechtes Konzert.
Il est mauvais en chimie. In Chemie ist er schlecht.
Il a de mauvais yeux. Er hat schlechte Augen.
Nous aurons du mauvais temps Wir bekommen schlechtes Wetter
C'était un mauvais concert. Es war ein schlechtes Konzert.
Fumer est mauvais pour toi. Rauchen ist schlecht für dich.
Il souhaite effacer de mauvais souvenirs. Er will schlechte Erinnerungen ausradieren.
Ce téléviseur est en mauvais état. Jener Fernseher ist in einem schlechten Zustand.
Les mauvais nouvelles ont des ailes Schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell
Diseur de bons mots, mauvais caractère Ein Witzling ist ein schlechter Charakter
Ne sois pas un mauvais garçon. Sei kein schlechter Junge.
Le temps est mauvais aujourd'hui. Heute ist das Wetter schlecht.
Le mauvais temps affecta sa santé. Das schlechte Wetter schadet ihm die Gesundheit.
Quatre pattes bon, deux pattes mauvais. Vier Beine gut, zwei Beine schlecht.
Tu as donné un mauvais exemple. Du hast ein schlechtes Beispiel abgegeben.
Le mauvais temps ruina les festivités. Das schlechte Wetter ruinierte die Feierlichkeit.
C'est mauvais pour le cœur. Das ist schlecht fürs Herz.
Fumer est mauvais pour la santé. Rauchen ist schlecht für die Gesundheit.
Le temps est mauvais ces derniers temps. In letzter Zeit ist das Wetter schlecht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !