Exemples d'utilisation de "portent" en français avec la traduction "tragen"

<>
Les chats ne portent pas de colliers. Katzen tragen kein Halsband.
Les agents de police portent des uniformes bleus. Polizeibeamte tragen blaue Uniformen.
Tous ceux qui portent de longs couteaux ne sont pas cuisiniers Es sind nicht alle Doktoren, die rote Hüte tragen
Les parents portent la responsabilité de l'éducation de leurs enfants. Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre. Die Polizisten der Stadt New York tragen eine dunkelblaue Uniform.
L'Angleterre est un pays où les policiers ne portent pas d'armes. England ist ein Land, in dem Polizisten keine Waffen tragen.
Laisse-moi porter ta valise. Lass mich deinen Koffer tragen.
Elle porte une belle montre. Sie trägt eine schöne Uhr.
Elle porte une robe bleue. Sie trägt ein blaues Kleid.
Hiromi porte une nouvelle robe. Hiromi trägt ein neues Kleid.
Il porte un nouveau manteau. Er trägt einen neuen Mantel.
Je portais mes meilleurs habits. Ich trug meine besten Kleider.
Elle portait une robe rouge. Sie trug ein rotes Kleid.
Elle portait un manteau bleu. Sie trug einen blauen Mantel.
Elle portait une belle robe. Sie trug ein schönes Kleid.
Elle portait une jupe bleue. Sie trug einen blauen Rock.
Elle portait un chapeau noir. Sie trug einen schwarzen Hut.
Elle portait des chaussures blanches. Sie trug weiße Schuhe.
Il portait une veste bleue. Er trug eine blaue Jacke.
Elle portait une robe laide. Sie trug ein hässliches Kleid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !