Exemples d'utilisation de "réussit" en français avec la traduction "sich bestehen"

<>
afficher
As-tu réussi l'examen ? Hast du den Test bestanden?
Il a réussi le test comme prévu. Er hat den Test wie erwartet bestanden.
Il a réussi l'examen de justesse. Er hat die Prüfung gerade noch so bestanden.
Les personnes suivantes ont réussi l'examen. Die folgenden Personen haben den Test bestanden.
Elle a réussi l'examen de justesse. Sie hat die Prüfung gerade noch so bestanden.
Il réussira sûrement l'examen d'entrée. Sicher wird er die Aufnahmeprüfung bestehen.
Travaille dur, et tu réussiras ton examen. Arbeite hart, dann wirst du deine Prüfung bestehen.
Il n'a pas réussi à l'examen. Er hat die Prüfung nicht bestanden.
Il a réussi l'examen la première fois. Er hat die Prüfung beim ersten Mal bestanden.
Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen. Er war froh, die Prüfung bestanden zu haben.
Il s'est démené pour réussir l'examen. Er hat sich bemüht das Examen zu bestehen.
Il est sûr de réussir le prochain examen. Er ist sich sicher, dass er die nächste Prüfung bestehen wird.
Elle a tout donné pour réussir l'examen. Sie gab alles, um den Test zu bestehen.
Elle regrette de ne pas avoir réussi l'examen. Sie bedauert, dass sie die Prüfung nicht bestand.
Il a réussi l'examen à la première tentative. Er hat die Prüfung beim ersten Anlauf bestanden.
Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée. Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.
La probabilité est que tu peux réussir l'examen. Die Chancen sind so, dass du den Test bestehen kannst.
Je suis sûr qu'il va réussir l'examen. Ich bin sicher dass er die Prüfung besteht.
Il a travaillé dur afin de réussir l'examen. Er hat hart gearbeitet, um die Prüfung zu bestehen.
Il travaille dur en vue de réussir son examen. Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger