Exemples d'utilisation de "travaillons" en français

<>
Traductions: tous274 arbeiten274
Nous travaillons à corriger ce bug. Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.
Nous travaillons pour corriger ce bug. Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.
Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche. Wir arbeiten täglich außer sonntags.
Sally et moi travaillons dans le même bureau. Sally und ich arbeiten im selben Büro.
Nous travaillons du lever au coucher du soleil. Wir arbeiten von Sonnenaufgang bis -untergang.
Nous travaillons dur pour rattraper le temps perdu. Wir arbeiten hart, um die Zeit auszugleichen, die wir verschwendet haben.
Nous travaillons de jour et nous reposons la nuit. Wir arbeiten am Tag und ruhen in der Nacht.
Nous travaillons tout le jour et nous reposons la nuit. Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
Nous travaillons tout le jour et nous nous reposons la nuit. Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
Ce n'est pas une grève, mais nous travaillons en nous conformant au règlement. Dies ist kein Streik, aber wir arbeiten nach Vorschrift.
Ils travaillaient comme des abeilles. Sie arbeiteten wie die Bienen.
Elles travaillaient comme des abeilles. Sie arbeiteten wie die Bienen.
Elle travaille sur le problème. Sie arbeitet an dem Problem.
Ton père travaille comme quoi ? Als was arbeitet dein Vater?
Je travaille dans une banque. Ich arbeite bei einer Bank.
Je travaille avec un Espagnol. Ich arbeite mit einem Spanier.
Il ne travaille plus ici. Er arbeitet nicht mehr hier.
Sa famille travaille aux champs. Seine Familie arbeitet auf dem Acker.
Je travaille à l'ambassade. Ich arbeite in der Botschaft.
Je travaille même le dimanche. Ich arbeite sogar sonntags.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !