Exemples d'utilisation de "à gros flocons" en français

<>
La violence à l'école est un gros problème. School violence is a big problem.
Aucun autre chien n'est aussi gros que celui-ci. No other dog is bigger than this.
Mon père m'a laissé un gros héritage. My father left me a large inheritance.
Elle a des gros seins. She has big boobs.
Nous aurons un gros déjeuner. We'll be having a slap up lunch.
Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique. He offered a big bribe to the politician.
La souris fut attirée dans le piège à l'aide d'un gros morceau de fromage. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Les Chinois sont de gros travailleurs. The Chinese are a hard-working people.
L'homme le plus gros gagne souvent. The bigger man often wins.
Gros comment ? How big?
Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat. A tiger is bigger and stronger than a cat.
Il y avait autrefois un gros étang près d'ici. There used to be a big pond around here.
Ce n'est pas immoral pour un romancier de mentir. Au contraire, plus les mensonges sont gros et habiles, et plus les gens du peuple et les critiques vous louangeront. It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Ouah, quel gros coucou ! Oui, c'est un coucou de grand-père. Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
Je suis si gros. I'm so fat.
La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit. The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Le chien de Ken est très gros. Ken's dog is very big.
Riez et soyez gros. Laugh and be fat.
C'est le plus gros dictionnaire qu'il y a dans cette bibliothèque. This is the largest dictionary there is in this library.
Les gens très gros se dandinent quand ils marchent, bien que peu d'entre eux en prennent conscience. Very fat people waddle when they walk, though few of them realize it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !