Beispiele für die Verwendung von "à tort" im Französischen

<>
J'ai été accusé à tort. I was falsely accused.
Cette femme m'a accusé à tort. That woman has wrongly accused me.
Les vaincus ont toujours tort. L'histoire ne considère que leur défaite. The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat.
Elle a eu tort. She was wrong.
Elle admit qu'elle avait tort. She admitted that she was wrong.
J'ai peut-être tort. I may be wrong.
Pour faire court, il a eu tort. In brief, he was wrong.
Il a compris qu'il avait tort. He saw that he was wrong.
J'admets que j'ai tort. I'll admit I'm wrong.
Je le persuadai qu'il avait tort. I persuaded him that he was wrong.
C'est là que tu as tort. This is where you're wrong.
Elle avait tort. She was wrong.
Il est évident que l'homme a tort. It is evident that the man is wrong.
Il ne m'est jamais venu à l'esprit que je pourrais avoir tort. It never occurred to me that I might be wrong.
Elle eut tort. She was wrong.
Tu te trompes si tu penses qu'il a tort. You are mistaken if you think he is wrong.
Il ne cédera jamais, même s'il a tort. He will never give in even when he is wrong.
Elle ignore le fait qu'elle est en tort. She ignores the fact that she is at fault.
L'un de nous deux a tort. Either you or I am wrong.
Il est préférable d'avoir approximativement raison que complètement tort. It's better to be approximately right than completely wrong.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.