Usage examples of "œufs en grenouille" in French with translation to English

<>
J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille. I'll use magic on him and turn him into a frog.
Il y avait dix œufs en tout. There were ten eggs in all.
Le prince a été transformé en grenouille. The prince was changed into a frog.
Nous disséquâmes une grenouille pour examiner ses organes internes. We dissected a frog to examine its internal organs.
Il y a quelques œufs dans la boîte. There are some eggs in the box.
L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique. Humor can be dissected, as a frog can, but the thing dies in the process and the innards are discouraging to any but the pure scientific mind.
Tuer la poule aux œufs d'or. Kill the goose that lays the golden eggs.
Une grenouille dans un puits n'a pas conscience de l'océan. A frog in a well doesn't know the ocean.
Quelques œufs étaient bons, mais les autres étaient pourris. Some eggs weren't rotten, but the rest of them were.
Une grenouille sortit de l'eau. A frog came out of the water.
Il aime le jambon et les œufs. He likes ham and eggs.
Le prince a été transformé par magie en une grenouille. The prince was turned by magic into a frog.
Farine, sucre et œufs sont recquis pour confectionner ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
J'ai une grenouille dans la gorge. I've got a frog in my throat.
Farine, sucre et œufs sont les ingrédients de ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Le serpent a avalé une grenouille. The snake swallowed a frog.
Avez-vous oublié d'acheter des œufs ? Did you forget to buy eggs?
Farine, sucre et œufs sont nécessaires pour faire ce gâteau. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Pour faire un gâteau, vous devez utiliser des œufs, du beurre et du sucre. In making a cake, you must use eggs, butter and sugar.
Les oiseaux pondent des œufs. Birds lay eggs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download