Exemples d'utilisation de "Britannique" en français
Elle est citoyenne britannique d'origine française.
She is a British citizen but her native land is France.
À une certaine époque, le Nigeria était une colonie britannique.
At one time Nigeria was a British colony.
Il est un professeur britannique qui nous enseigne l'anglais.
He is a British teacher who teaches us English.
Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
She is a British citizen but her native land is France.
Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
The British people turned to a new leader, Winston Churchill.
Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain.
There are some differences between British English and American English.
Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais étatsunien.
There are some differences between British English and American English.
En 1807, Robert Morrison, le premier missionnaire protestant Britannique en Chine, arriva à Canton.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
Le Parlement britannique est divisé entre la chambre des Lords et la chambre des communes.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Les Français n'obtiennent des récompenses de l'industrie du cinéma britannique que lorsqu'ils se taisent.
The French get rewards from the British film industry only when they shut up.
Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Les voitures britanniques et japonaises ont le volant à droite.
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
That is what the British people expect of their Queen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité