Exemples d'utilisation de "Ce n'est pas" en français

<>
Ce n'est pas toi, mais elle qu'il veut marier. It is not you but her that he wants to marry.
Ce n'est pas ma taille This is not my size
Ça, ce n'est pas un couteau. ÇA c'est un couteau. That's not a knife. THIS is a knife.
Ce n'est pas frais It is not fresh
Ce n'est pas du tout la même chose. That's really not the same thing.
Ce n'est pas dans mes cordes It's not my line
Ce n'est pas un lapin de six semaines. She's no spring chicken.
ce n'est pas bien it's not good
Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos. It is not right to criticize people behind their backs.
Ce n'est pas de refus You can't say no to that
Ce n'est pas son style. It's not his style.
Ce n'est pas la mort du petit cheval It's not the end of the world
Les mathématiques, ce n'est pas que la mémorisation de formules. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Ce n'est pas une affaire It's not a case
Ce n'est pas tellement une surprise, non ? It's not much of a surprise, is it?
Ce n'est pas de la tarte It's no easy matter
Ce n'est pas du sang. C'est de la betterave. It's not blood. It's beet.
Ce n'est pas sorcier It's not rocket science
Ce n'est pas nous qu'ils ont applaudis. They did not clap for us.
Ce n'est pas tous les jours dimanche Not every day is a holiday
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !