Exemples d'utilisation de "Neuf" en français

<>
J'ai acheté neuf fleurs. I bought nine flowers.
Quoi de neuf de votre côté ? What's new with you?
Notre école a neuf classes. Our school has nine classes.
Quoi de neuf de ton côté ? What's new with you?
Combien font neuf moins six ? How many is nine minus six?
Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf. Oh, my white pants! And they were new.
Les banques ouvrent à neuf heures. Banks open at nine o'clock.
L'un est neuf, l'autre est ancien. One is new, and the other is old.
Appelez-moi demain à neuf heures. Call me at nine tomorrow morning.
Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf. Replace the old tires with new ones.
Un tiers de neuf est trois. One third of nine is three.
Le stylo que j'ai perdu hier était neuf. The pen I lost yesterday was a new one.
Le train part à neuf heures. The train leaves at nine.
Mon bureau est vieux, mais le sien est neuf. My desk is old, but his is new.
Il est neuf heures et quart. It's a quarter past nine.
Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ? What's new with you? How is your new job working out?
Le programme commence à neuf heures. The program starts at nine o'clock.
Le berceau est aussi neuf que le nouveau-né couché dedans. The cradle is as brand new as the born babe lying in it.
L'école débute à neuf heures. School begins at nine.
Mon sac est trop vieux. Je dois en acheter un neuf. My bag is too old. I must buy a new one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !