Exemples d'utilisation de "New York" en français

<>
Elle réside à New York. She resides in New York.
Elle vit à New York. She lives in New York.
John vit à New York. John lives in New York.
Ma tante vit à New York. My aunt lives in New York.
J'aimerais vivre à New York. I'd like to live in New York.
Ils sont partis pour New York. They set out for New York.
Partons en voyage à New York ! Let's take a trip to New York.
New York est une grande ville. New York is a big city.
Je lis le New York Times. I read the New York Times.
Ce pont est à New York. This bridge is in New York.
Quelle heure est-il à New York ? What is the local time in New York?
J'aimerais visiter New York un jour. I would like to visit New York some day.
Quel temps fait-il à New York ? How's the weather in New York?
Pouvez-vous l'envoyer à New York ? Can you ship it to New York City?
Bill est en route pour New York. Bill is on his way to New York.
Êtes-vous déjà allé à New York ? Have you ever been to New York?
L'avion s'approche de New York. The plane is approaching New York.
C'est le train pour New York ? Is this the train for New York?
Nous appelons New York, la grosse pomme. We call New York the Big Apple.
Je me suis perdu à New York. I lost my way in New York.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !