Beispiele für die Verwendung von "Ouvrez" im Französischen

<>
Ouvrez un peu la porte ! Open the door a bit!
Ouvrez votre livre page dix. Open your book to page ten.
Ouvrez votre livre en page dix. Open your book to page ten.
Ouvrez la bouche, je vous prie ! Open your mouth, please!
Ouvrez la porte s'il vous plaît. Open the door, please.
Ouvrez la fenêtre s'il vous plait. Open the window, please.
Ouvrez votre livre à la page dix. Open your book to page ten.
S'il vous plait, ouvrez votre sac. Please open your bag.
Ouvrez vos livres à la page 59. Open your book to page 59.
Ouvrez votre livre à la page neuf. Open your book to page nine.
Ouvrez les yeux, s'il vous plaît. Open your eyes, please.
Tournez la poignée et ouvrez la porte. Turn the knob and open the door.
Ouvrez la bouteille, s'il vous plait. Please open the bottle.
Ouvrez la porte et laissez rentrer le chien. Open the door and let in the dog.
Ouvrez l’atlas du Japon à la page 3. Open your atlas of Japan to page 3.
Et ouvrez votre livre de classe en page dix. And open your textbook to page 10.
Et ouvrez votre livre de classe à la page dix. And open your textbook to page 10.
Ouvrez la fenêtre pour laisser rentrer un peu d'air. Open the windows to let in some air.
Ouvrez une image et choisissez une disposition d'image. Cliquez sur "Ouvrir" pour ouvrir une image. Cliquez sur "Quitter" pour quitter l'application. La fonction "Disposition d'image" vous permet de visualiser dans n'importe quelle disposition. Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.
C'est ouvert à interprétation. It's open to interpretation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.