Exemples d'utilisation de "accord à l'amiable" en français

<>
J'ai donné mon accord à la proposition. I agreed to the proposal.
Et pourquoi, je vous le demande, pensiez-vous que je donnerais mon accord à cela ? And why, pray tell, did you think I would agree to that?
C'est un bon accord. This is a good deal.
Je suis tenté d'être en accord avec elle. I feel inclined to agree with her.
Nous avons un accord. We have an agreement.
Nous avions un accord. Tu l'as rompu. We had an agreement. You broke it.
Je pense qu'il est temps que nous parvenions à un accord. I think it's time for us to come to an agreement.
Je suis en accord avec l'essentiel de ce qu'il dit. I am in agreement with most of what he says.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.
Tu n'aurais pas dû le faire sans mon accord. You should not have done it without my permission.
Nous avions un accord. Vous l'avez rompu. We had an agreement. You broke it.
Mes idées sont en accord avec les leurs. My thoughts are in agreement with them.
Nous devons arriver à un accord. We need to come to an agreement.
Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays. The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.
Il est étrange pour Ken de ne pas être en accord avec nous. It is strange for Ken not to agree with us.
J'ai parfois l'impression que nous ne parviendrons jamais à un accord. Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord. The Indians were not happy with this agreement.
Ses actes ne sont pas toujours en accord avec ses mots. His actions do not always correspond to his words.
Il y a une infime probabilité qu'un accord soit trouvé. There is very little probability of an agreement being reached.
Sommes-nous parvenus à un accord ? Do we have a deal?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger