Ejemplos del uso de "achat et vente par correspondance" en francés

<>
Un oreiller idéal est disponible par correspondance. An ideal pillow is available from a mail-order house.
Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Un appareil de positionnement par satellite peut déterminer votre position n'importe où dans le monde. A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world.
Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat. Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
Je veux prendre le vol de correspondance pour Boston. I want to get a connecting flight to Boston.
Les tickets de concert sont en vente à cet endroit. Concert tickets are on sale at this office.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Vous trouverez en attachement la facture de TVA correspondant à votre dernier achat. Attached you will find the VAT invoice for your recent purchase.
Non, vous devez faire un vol de correspondance à Chicago. No, you have to make a connecting flight in Chicago.
J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente. I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
J'ai failli être écrasé par un camion. I was nearly run over by a truck.
Cet achat fit passer sa note à 100 dollars. The purchase brought his bill to 100 dollars.
Y a-t-il une correspondance ? Do I need to transfer?
Marie a mis son piano en vente. Mary put her piano up for sale.
Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. All the apples that fall are eaten by the pigs.
J'ai réglé cet achat en espèces. I paid for the purchase in cash.
À quelle porte s'effectue ma correspondance ? What gate is my connection?
La vente sera terminée dans deux jours. The sale will be over in two days.
Que veux-tu dire par, "Je ne l'aime pas" ? What do you mean, "I don't like it"?
Cet achat est à porter sur les comptes de l'entreprise. The purchase is on the company's account.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR