Exemples d'utilisation de "adoptâmes" en français

<>
Traductions: tous23 adopt23
afficher
Nous adoptâmes une méthode alternative. We adopted an alternative method.
Nous avons adopté un enfant. We adopted a child.
Il a adopté l'orphelin. He adopted the orphan.
Il a adopté son idée. He adopted her idea.
Ma femme voulait adopter un enfant. My wife wanted to adopt a child.
Ma femme veut adopter un enfant. My wife wants to adopt a child.
Mon épouse voulait adopter un enfant. My wife wanted to adopt a child.
Ils ont adopté la petite fille. They adopted the little girl.
Nous avons adopté une méthode alternative. We adopted an alternative method.
La fille adoptée vient du Panama. The adopted girl is from Panama.
Nous l'avons adopté comme notre représentant. We adopt him as our representative.
Tom a adopté notre méthode de comptabilité. Tom adopted our method of bookkeeping.
Ses propositions furent adoptées à la réunion. His proposals were adopted at the meeting.
J'ai aimé ton idée et l'ai adopté. I liked your idea and adopted it.
Vous gagnerez du temps si vous adoptez cette nouvelle procédure. You will save time if you adopt this new procedure.
L'anglais a adopté de nombreux mots venant du français. The English have adopted many words from French.
Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie. Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.
Je suggère que nous adoptions des tactiques flexibles pour le moment. I suggest we adopt flexible tactics for the moment.
Lors du 6e siècle, les Anglo-Saxons adoptèrent les caractères romains. In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
Si tu ne peux pas avoir d'enfants, tu peux toujours en adopter. If you can't have children, you could always adopt.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger