Ejemplos de uso de "agir avec prudence" en francés con traducción al inglés

<>
Regarde-la agir avec affectation là-bas. Look at her putting on airs over there.
Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence. The soldiers headed for the frontier with caution.
Conduisez avec la plus grande prudence. Drive with the utmost care.
Autant pécher par excès de prudence. Better to err on the side of caution.
Il doit être fou pour agir ainsi. He must be crazy to act like that.
Il est dommage que vous ne puissiez voyager avec nous. It is a pity that you cannot travel with us.
Il conseilla la prudence. He advised caution.
Comment peut-il agir autrement ? How else can he act?
Je veux voyager avec toi. I want to travel with you.
Plus de prudence ne nuit pas. Much caution does no harm.
Maintenant que vous avez pris votre décision vous devez agir. Now that you have made your decision, you must act.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Don't be too hard on yourself.
La meilleure partie du courage réside dans la prudence. Discretion is the better part of valor.
Vous pouvez agir comme il vous sied. You may act as you wish.
Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King. I'd like to make an appointment with Dr. King.
Vous auriez dû faire montre de davantage de prudence. You ought to have been more careful.
Tu peux agir de la manière qui te chante. You may act as you wish.
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
Il vaut mieux pêcher par excès de prudence. It's better to err on the side of caution.
Il nous faut agir vite. We have to act quick.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR