Exemples d'utilisation de "aide humain" en français
De tels problèmes sont au delà des bornes du savoir humain.
Such matters are beyond the bounds of human knowledge.
Nous devons nous assurer que vous êtes humain. Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?
We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email?
Quand une nouvelle maladie infecte un être humain, tous sont en danger.
When a new flu infects one human being, all are at risk.
L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
The computer is often compared to the human brain.
Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide.
Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Je ne peux pas te dire combien je te suis reconnaissant pour ton aide.
I can't tell you how much I appreciate your help.
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile.
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité