Exemples d'utilisation de "ainsi" en français avec la traduction "so"
Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.
She read the letter, and so she came to learn that he was dead.
Et ainsi chaque (tout) citoyen joue un rôle indispensable.
And so each citizen plays an indispensable role.
Les inventions sont nées, pour ainsi dire, du besoin.
Inventions are born, so to speak, of necessity.
Le vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant.
That old man is, so to speak, a walking dictionary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité