Usage examples of "aliment tout préparé" in French with translation to English

<>
Je suis allé me coucher après avoir tout préparé à l'avance. I went to bed after preparing everything in advance.
As-tu tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Avez-vous tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères. Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Après tout, il a réussi l'examen. After all, he succeeded in passing the exam.
Elle nous a préparé un en-cas. She fixed us a snack.
Le lait est un bon aliment. Milk is a good food.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Sois préparé ! Be prepared!
Termine ça et envoie tout le truc sur mon téléphone. Finish that, and then send the whole caboodle to my cellphone.
Je me suis bien préparé pour cet examen. I prepared well for this examination.
Tout ceci a changé au cours du vingtième siècle. In the course of the twentieth century all this changed.
Nous avons préparé des en-cas à l'avance. We prepared snacks beforehand.
Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.
Ma mère m'avait préparé à ces mauvaises nouvelles. My mother prepared me for the bad news.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Tu n'as pas mangé le gâteau que j'ai préparé, contrairement à ta soeur. You didn't eat the cake I made; your sister did.
Tom est pratiquement sûr que tout se passera bien. Tom is pretty sure everything will go well.
Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis. He who has friends for dinner, but takes no care in the meal that he has prepared for them is not worthy of having friends.
Où est passé tout le pain ? Where did all the bread go?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!