Ejemplos del uso de "appel à la grève" en francés

<>
Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève. The disagreement between the union and management could lead to a strike.
Le jour suivant, le naufrage du bateau fur découvert sur la grève. The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
Je voudrais passer un appel à Tokyo, au Japon, le numéro est 3202-5625. I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.
J'ai dit que Paul était sorti, mais que Mary était à la maison. I said Paul was out, but that Mary was at home.
La grève généralisée a paralysé tout le pays. The general strike paralyzed the whole country.
Il a fait appel à nous pour avoir de l'aide. He appealed to us for help.
En écoutant les programmes en anglais à la radio, tu peux apprendre l'anglais gratuitement. If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing.
Les employés menaçaient de faire la grève. The employees threatened to go on strike.
Il n'est nul besoin de faire appel à leur aide. There is no need to call in their assistance.
Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie. Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
La grève a affecté l'économie nationale. The strike affected the nation's economy.
Les avocats de la défense ont fait appel à leur clémence. Defense lawyers appealed for mercy.
Il m’a fallu dix minutes pour me rendre à pied à la station de métro. It took me ten minutes to walk to the metro station.
Les travailleurs de l'entreprise ont fait la grève. Workers at the company went on a strike.
Tom a fait appel à un expert. Tom called in an expert.
J'étais à la maison à ce moment. I was at home then.
La grève a nui à l'économie nationale. The strike affected the nation's economy.
Faites appel à moi quand cela vous arrange, s'il vous plait. Please call on me when it is convenient for you.
Nous avons passé nos vacances à la mer. We spent our holiday at the seaside.
J'ai dû annuler mon voyage à cause de la grève. I had to cancel my trip on account of the strike.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.