Exemples d'utilisation de "appelant" en français avec la traduction "call"

<>
afficher
J'entends au loin le muezzin appelant les fidèles à la prière. In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.
Maria appela sa mère brésilienne. Maria called her Brasilian mother.
Quelqu'un appelait mon nom. Someone was calling my name.
Appeler un chat un chat. Call a spade a spade.
Tu devrais appeler la police. You should call the police.
Vous devriez appeler la police. You should call the police.
Nous devrions appeler la police. We should call the police.
Quand puis-je vous appeler ? When can I call you?
J'aimerais appeler mes parents. I'd like to call my parents.
Elle se fait appeler Yotchan. People call her Yotchan.
Nous devrions appeler le docteur. We should call the doctor.
Appelle Tom tout de suite. Call up Tom right away.
Appelons un chat un chat. Let's call a spade a spade.
Appelons le propriétaire du chien. Let's call the dog Skipper.
Les voisins appelèrent la police. The neighbors called the police.
J'ai appelé chez Judy. I called at Judy's house.
L'as-tu déjà appelé ? Have you called him yet?
L'avez-vous déjà appelé ? Have you called him yet?
Je l'ai déjà appelé. I already called him.
Pourquoi m'as-tu appelé ? Why did you call me?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger