Exemples d'utilisation de "assassinat" en français
Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
Les assassinats n'ont jamais changé l'Histoire du monde.
Assassination has never changed the history of the world.
Le complot pour assassiner le président fut découvert juste à temps.
The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Plus de 20 000 Américains sont assassinés chaque année.
More than 20,000 Americans are murdered each year.
Lyndon Johnson a succédé à la présidence après que John Kennedy fut assassiné.
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
J'ai lu dans le journal qu'il avait été assassiné.
I read in the newspaper that he had been murdered.
Le Président Lincoln fut assassiné d'une balle dans la tête, juste derrière l'oreille gauche.
President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
Un jour, Christophe Colomb a rencontré Betty, mais il ne s'est PAS fait assassiner.
Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.
Je ne peux pas le prouver mais je suis certain qu'il a été assassiné.
I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
Certaines personnes disent qu'il a été assassiné, d'autres disent qu'il s'est suicidé .
Some people say he was murdered, others say he killed himself.
L'inculpation pour assassinat a été reclassée en homicide.
The murder charge was reduced to manslaughter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité