Sentence examples of "assez gentil" in French

<>
Il fut assez gentil pour l'emmener au magasin. He was kind enough to take him to the shop.
Serais-tu assez gentil pour me l'expliquer ? Would you be kind enough to explain it to me?
Il fut assez gentil pour me laisser l'emprunter. He was kind enough to let me borrow it.
Il a été assez gentil pour me dire la vérité. He was kind enough to tell me the truth.
Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide. He was kind enough to give me something cold to drink.
Le travail semblait assez simple, mais il m'a pris une semaine. The job looked quite simple, but it took me a week.
Sois gentil envers les aînées. Be kind to old people.
J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupé cette semaine. I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
Je ne m'attendais pas à un si gentil cadeau de ta part. I didn't expect such a nice present from you.
Elle se comporta de manière assez idiote. She behaved quite foolishly.
Tout le monde dit qu'il est un homme gentil. Everybody says he's a nice person.
Il fait assez froid. It's pretty cold.
C'est très gentil de ta part. That's very sweet of you.
Grand-père est assez sénile. Grandfather is quite senile.
Sois gentil avec ton entourage. Be kind to those around you.
Je ne saurais assez le remercier. I cannot thank him enough.
Il est gentil avec tout le monde. He's nice to everybody.
Je vous ai bien assez avertie. I gave you fair warning.
C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentil avec moi. This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me.
J'étais assez perplexe. I felt rather puzzled.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download