Exemples d'utilisation de "assurance des expositions" en français

<>
Je voudrais souscrire une assurance maladie. I'd like to get medical insurance.
Je suis allé à toutes les expositions d'art moderne qui se sont tenues à Tokyo l'année dernière. I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
La mission des soldats était de détruire le pont. The soldiers' mission was to destroy the bridge.
En cas de retard de la cargaison, nous avons une assurance retard spéciale. In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Tu devrais juste porter des vêtements d'été. You should just wear summer clothes.
Êtes-vous couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation. Hundreds of fields were submerged in the flood.
Es-tu couvert par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Êtes-vous couvertes par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres. Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Puis-je faire jouer mon assurance maladie ? Can I use my medical insurance?
Un des moteurs de l'avion s'arrêta. One of the aircraft's engines cut out.
Avez-vous une assurance médicale ? Do you have medical insurance?
Je trouverai des amis où que j'aille. I'll find friends wherever I go.
Cette assurance a une franchise élevée. This insurance has a high deductible.
Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier. No expense was spared in the construction of the Smith's dream home.
Êtes-vous couverte par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Londres est l'une des plus grandes villes mondiales. London is among the world's largest cities.
Êtes-vous couverts par une assurance médicale ? Do you have health insurance?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !