Exemples d'utilisation de "au-dessus" en français

<>
afficher
Les étoiles scintillent au-dessus. The stars are glittering above.
Les avions volèrent au-dessus du village. The planes flew over the village.
Mets ce livre au-dessus des autres. Put this book on top of the others.
Il est au-dessus de moi. He is above me.
Le brouillard flottait au-dessus de la rivière. A mist hung over the river.
Il y a une bougie rouge au-dessus de l'évier de la salle-de-bains. There's a red candle on top of the bathroom sink.
Ma chambre est juste au-dessus. My bedroom is just above.
La falaise est suspendue au-dessus de la mer. The cliff hangs over the sea.
Il est au-dessus du mensonge. He is above telling a lie.
Le docteur se pencha au-dessus du garçon malade. The doctor bent over the sick boy.
Nous volons au-dessus des nuages. We are flying above the clouds.
Ils construisent un pont au-dessus de la rivière. They're constructing a bridge over the river.
Il est au-dessus de tout soupçon. He is above suspicion.
Elle tira son chandail au-dessus de sa tête. She pulled her sweater over her head.
Il vit au-dessus de ses moyens. He lives above his means.
L'avion a volé au-dessus du mont Fuji. The plane flew over Mt. Fuji.
Au-dessus du cadavre tournaient des vautours. Vultures circled above the dead body.
On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière. A new bridge is being built over the river.
Les oiseaux volent au-dessus des arbres. Birds are flying above the trees.
Un grand pont a été construit au-dessus de la rivière. A big bridge was built over the river.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger