Exemples d'utilisation de "au-dessus de" en français

<>
afficher
Il est au-dessus de moi. He is above me.
Le brouillard flottait au-dessus de la rivière. A mist hung over the river.
Son charme est au-dessus de toute description. Her charm is beyond description.
Il est au-dessus de tout soupçon. He is above suspicion.
La falaise est suspendue au-dessus de la mer. The cliff hangs over the sea.
Tom et Marie vivent au-dessus de leurs moyens. Tom and Mary live beyond their means.
Il vit au-dessus de ses moyens. He lives above his means.
Ils construisent un pont au-dessus de la rivière. They're constructing a bridge over the river.
Je te conseille de ne jamais vivre au-dessus de tes moyens. I advise you never to live beyond your income.
Le soleil est au-dessus de moi. The sun is above me.
Elle tira son chandail au-dessus de sa tête. She pulled her sweater over her head.
Garde tes mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière. A new bridge is being built over the river.
Ma note est au-dessus de la moyenne. My grade is above the average.
Un grand pont a été construit au-dessus de la rivière. A big bridge was built over the river.
Laisse tes mains au-dessus de la table. Keep your hands above the table.
Notre avion était en train de voler au-dessus de l'océan Pacifique. Our plane was flying over the Pacific Ocean.
La santé est au-dessus de la richesse. Health is above wealth.
Tout ce qu'ils veulent maintenant c'est un toit au-dessus de leur tête. Now all they want is a roof over their heads.
Il affirme être au-dessus de tout échec. He says he is above failure.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger