Exemplos de uso de "aviez" em francês
Supposons que vous aviez dix millions de yens, qu'en feriez-vous ?
Suppose you had ten million yen, what would you do?
On m'a dit que vous aviez un hiver exceptionnellement froid.
I hear that you are having an unusually cold winter.
Ne m'as-tu pas dit hier que toi et ton petit ami aviez rompu ?
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
Si vous aviez garé votre voiture ici, on vous aurait mis une amende.
If you had parked your car here, you would have been fined.
Ne m'avez-vous pas dit hier que vous et votre petit ami aviez rompu ?
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
Si vous aviez suivi mon conseil, vous ne seriez pas dans un tel embarras, maintenant.
If you had followed my advice, you wouldn't be in such a fix now.
Vous aviez le choix entre la guerre et le déshonneur. Vous avez choisi le déshonneur, et vous aurez la guerre.
You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.
Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.
I am sorry to learn you called at my home yesterday while I was out.
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe, mais que vous aviez peur de demander.
Everything You Always Wanted To Know About Sex, But Were Afraid To Ask.
«Docteur, je pensais que vous aviez dit que ça n'allait pas faire mal.» «Je l'ai dit, et ça ne le fera pas.»
"Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie