Exemples d'utilisation de "avons" en français avec la traduction "be"

<>
afficher
Nous y avons été auparavant. We've been there before.
Nous avons toujours été amis. We have always been friends.
Nous avons parlé de vous. We've been talking about you.
Nous avons été pleinement satisfaits. We were fully satisfied.
Nous avons le même âge. I am the same age.
Nous avons attendu des heures. We’ve been waiting for hours.
Nous avons été ici auparavant. We've been here before.
Nous avons protesté en vain. We protested, but it was in vain.
Nous avons tous été licenciés. We've all been laid off.
Nous avons attendu pendant des heures. We’ve been waiting for hours.
Nous avons été surpassées en nombre. We were outnumbered.
Nous avons juste de quoi vivre. We are barely above want.
Nous avons choisi John pour capitaine. We chose John to be our captain.
Nous avons attendu durant des heures. We’ve been waiting for hours.
Nous avons attendu des heures durant. We’ve been waiting for hours.
Nous avons rendez-vous à midi. We are to meet at noon.
Nous avons été surpassés en nombre. We were outnumbered.
Nous avons un hiver doux cette année. We are having a mild winter.
Nous avons pu attraper le dernier train. We were able to catch the last train.
Nous avons pensé que c'était hilarant. We thought it was hilarious.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger