Exemplos de uso de "bière en fût" em francês

<>
La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud. Draft beer tastes especially good on a hot day.
Je bois une bière en ce moment même. I'm drinking a beer right now.
« Libre » comme un discours libre et non comme une bière en libre service. "Free" as in free speech, not as in free beer.
Ils ne boivent jamais de la bière. They never drink beer.
Bien qu'elle fût fatiguée, elle continua à travailler. Though she was tired, she kept on working.
Voudriez-vous une autre bière ? Would you like to have another beer?
Bien qu'elle fût en colère et blessée, elle décida de fermer les yeux sur les infidélités de son mari. Though she was angry and hurt, she decided to turn a blind eye to her husband's philandering.
Je vais commencer avec une bière. I'll start with a beer.
J'aimerais qu'il fût ici pour nous aider. Would that he were here to help us.
Que dirais-tu d'un verre de bière ? What about a glass of beer?
Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses. Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
C'est combien, une bière ? How much is one beer?
Bien qu'il fût épuisé, il devait reprendre le travail. Even though he was exhausted, he had to go back to work.
Je ne bois pas beaucoup de bière. I don't drink much beer.
Elle fut surprise qu'il fût déjà si tard. She was surprised that it was that late.
On boit beaucoup de bière, chez moi. In my house we drink a lot of beer.
C'est le mauvais temps qui fût la cause de sa maladie. It was the bad weather that caused his illness.
Je me demandais si tu pouvais m'apporter une autre bière. I wonder if you could get me another beer.
Bien qu'elle fût une grosse femme, elle dansait très bien. Even though she was a heavy woman, she danced well.
Je vais vous payer une bière. I'll buy you a beer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS