Beispiele für die Verwendung von "bon déroulement" im Französischen

<>
Vous feriez un bon diplomate. You would make a good diplomat.
Il est bon que la guerre soit si terrible, de peur que nous en devenions trop friands. It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it.
Avez-vous passé un bon week-end ? Did you have a good weekend?
Ils firent du bon boulot. They did a good job.
Je pense que ça a bon goût. I think this tastes good.
Tom sera un bon joueur de soccer un jour. Tom will become a good soccer player some day.
Je ne pense pas qu'il soit bon qu'il s'y rende seul. I don't think it's good for him to go alone.
Il est bon en mathématiques. He is good at mathematics.
C'est un bon accord. This is a good deal.
La nage est un bon exercice pour l'ensemble du corps. Swimming is good exercise for the whole body.
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne. You need good equipment to climb that mountain.
Les résultats de l'examen d'anglais furent très bon cette fois. The results for the English exam this time were very good.
Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent. He bribed that politician with a great deal of money.
On dit que c'était un bon professeur. He is said to have been a good teacher.
On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles. One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
Heureux les étudiants qui ont eu un si bon professeur. Happy were the students who had such a good teacher.
Passez un bon séjour. Have a good time.
Nous savons tous qu'avoir un régime équilibré est bon pour nous. We all know that eating a balanced diet is good for you.
Est-ce que Ken a quitté le Japon pour de bon ? Has Ken left Japan for good?
Il a la capacité à élaborer un bon plan. He has the ability to make a good plan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.